20. Październik 2021

DallFlex i DallDrain: Czysty montaż – niezawodne odwodnienie

Einklickbare Dichtmanschette, herausnehmbarer, oben anliegende Geruchsverschluss und der flexible Aufbau sind nur einige Vorteile, die das DallFlex System (links im Bild) zum absoluten Standard in der Linienentwässerung macht. Diese intelligenten Features hat Dallmer nun auch auf das neue DallDrain-System übertragen.  Foto: Dallmer GmbH + Co. KG
Mankiet uszczelniający montowany na wcisk, syfon umieszczony u góry oraz elastyczna instalacja to tylko niektóre zalety, dzięki którym system DallFlex (na zdjęciu po lewej) stał się absolutnym standardem odwodnienia liniowego. Te inteligentne cechy firma Dallmer zastosowała teraz także w nowym systemie DallDrain. Zdjęcie: Dallmer GmbH + Co. KG
Stilvoll, einfach zu installieren und vielfach kombinierbar: Mit dem DallFlex-System hat Dallmer im Jahr 2013 die Duschrinne revolutioniert. Das innovative Ablaufgehäuse ist höhenverstellbar und kann auf der Baustelle millimetergenau ein nivelliert werden.
Stylowy, łatwy w instalacji, kompatybilny z różnorodnymi elementami: Wprowadzenie przez Dallmer systemu DallFlex w 2013 roku stanowiło przełom w konstrukcji odpływów liniowych. Innowacyjny korpus wpustu jest regulowany na wysokość, co pozwala na jego wypoziomowanie w miejscu montażu z dokładnością co do milimetra.
Innovativ und insbesondere für die Nutzer von Vorteil ist der herausnehmbare Geruchverschluss des DallFlex-Systems. Er erleichtert die Reinigung erheblich: einfach die Abdeckung abheben, den Geruchverschluss herausnehmen und reinigen. Danach lässt er sich mühelos wieder einsetzen und schon ist alles sauber.
Innowacyjnym, szczególnie wygodnym dla użytkownika elementem systemu DallFlex jest wyjmowany syfon. Jego zastosowanie znacząco ułatwia czyszczenie: wystarczy podnieść pokrywę, a następnie wyjąć i oczyścić syfon. Po wyczyszczeniu wystarczy po prostu włożyć syfon z powrotem i gotowe.
Als Alternative zur Duschrinne bietet Dallmer mit DallDrain einen maximal durchdachten Punktablauf für alle zu entwässernden Flächen. Mit drei Ablaufgehäusen und 18 Aufsätzen, die alle frei kombiniert werden können, bedient dieser Bodenablauf nahezu jede Einbausituation, die im Neubau, Objektbau oder während der Modernisierung auftreten kann.   Foto: Dallmer GmbH + Co. KG
Wraz z DallDrain, alternatywą dla odpływu liniowego, Dallmer oferuje maksymalnie przemyślany odpływ punktowy do stosowania na wszystkich powierzchniach wymagających odwodnienia. Dzięki trzem korpusom wpustu i 18 nasadom, które można z sobą dowolnie łączyć, ten wpust podłogowy sprawdzi się w niemal każdej sytuacji montażowej, jaka może występować w nowym budownictwie, budynkach komercyjnych lub podczas modernizacji. Zdjęcie: Dallmer GmbH + Co. KG
Angelehnt an die DallFlex-Systemfamilie, zeichnet sich auch das DallDrain-System durch die einklickbare Dichtmanschette aus, die gemäß der DIN 18534 in die Verbundabdichtung eingearbeitet werden kann. Somit ist das Entwässerungssystem DIN 18534-konform.  Foto: Dallmer GmbH + Co. KG
Opracowany w oparciu o rodzinę produktów systemu DallFlex, także system DallDrain wyróżnia się montowanym na wcisk mankietem uszczelniającym, pozwalającym na włączenie do uszczelnienia zespolonego zg. z DIN 18534. Tym samym system odwadniający spełnia wymagania normy DIN 18534. Zdjęcie: Dallmer GmbH + Co. KG
Optional bringt DallDrain farbige Highlights ins Bad: Die Roste der neuen ColourCollection sind in 16 verschiedenen Farben erhältlich und verleihen so jedem Bad eine ganz individuelle Note.   Foto: Dallmer GmbH + Co. KG
Opcjonalnie, DallDrain może wprowadzić do łazienki kolorowe akcenty: Ruszty z nowej linii ColourCollection są dostępne w 16 różnorodnych kolorach, dzięki czemu nadają każdej łazience indywidualnego charakteru. Zdjęcie: Dallmer GmbH + Co. KG
Foto: Dallmer GmbH + Co. KG
Zdjęcie: Dallmer GmbH + Co. KG
 
 
Einklickbare Dichtmanschette, herausnehmbarer, oben anliegende Geruchsverschluss und der flexible Aufbau sind nur einige Vorteile, die das DallFlex System (links im Bild) zum absoluten Standard in der Linienentwässerung macht. Diese intelligenten Features hat Dallmer nun auch auf das neue DallDrain-System übertragen.  Foto: Dallmer GmbH + Co. KG
Einklickbare Dichtmanschette, herausnehmbarer, oben anliegende Geruchsverschluss und der flexible Aufbau sind nur einige Vorteile, die das DallFlex System (links im Bild) zum absoluten Standard in der Linienentwässerung macht. Diese intelligenten Features hat Dallmer nun auch auf das neue DallDrain-System übertragen. Foto: Dallmer GmbH + Co. KG
1
Stilvoll, einfach zu installieren und vielfach kombinierbar: Mit dem DallFlex-System hat Dallmer im Jahr 2013 die Duschrinne revolutioniert. Das innovative Ablaufgehäuse ist höhenverstellbar und kann auf der Baustelle millimetergenau ein nivelliert werden.
Stilvoll, einfach zu installieren und vielfach kombinierbar: Mit dem DallFlex-System hat Dallmer im Jahr 2013 die Duschrinne revolutioniert. Das innovative Ablaufgehäuse ist höhenverstellbar und kann auf der Baustelle millimetergenau ein nivelliert werden.
2
Innovativ und insbesondere für die Nutzer von Vorteil ist der herausnehmbare Geruchverschluss des DallFlex-Systems. Er erleichtert die Reinigung erheblich: einfach die Abdeckung abheben, den Geruchverschluss herausnehmen und reinigen. Danach lässt er sich mühelos wieder einsetzen und schon ist alles sauber.
Innovativ und insbesondere für die Nutzer von Vorteil ist der herausnehmbare Geruchverschluss des DallFlex-Systems. Er erleichtert die Reinigung erheblich: einfach die Abdeckung abheben, den Geruchverschluss herausnehmen und reinigen. Danach lässt er sich mühelos wieder einsetzen und schon ist alles sauber.
3
Als Alternative zur Duschrinne bietet Dallmer mit DallDrain einen maximal durchdachten Punktablauf für alle zu entwässernden Flächen. Mit drei Ablaufgehäusen und 18 Aufsätzen, die alle frei kombiniert werden können, bedient dieser Bodenablauf nahezu jede Einbausituation, die im Neubau, Objektbau oder während der Modernisierung auftreten kann.   Foto: Dallmer GmbH + Co. KG
Als Alternative zur Duschrinne bietet Dallmer mit DallDrain einen maximal durchdachten Punktablauf für alle zu entwässernden Flächen. Mit drei Ablaufgehäusen und 18 Aufsätzen, die alle frei kombiniert werden können, bedient dieser Bodenablauf nahezu jede Einbausituation, die im Neubau, Objektbau oder während der Modernisierung auftreten kann. Foto: Dallmer GmbH + Co. KG
4
Angelehnt an die DallFlex-Systemfamilie, zeichnet sich auch das DallDrain-System durch die einklickbare Dichtmanschette aus, die gemäß der DIN 18534 in die Verbundabdichtung eingearbeitet werden kann. Somit ist das Entwässerungssystem DIN 18534-konform.  Foto: Dallmer GmbH + Co. KG
Angelehnt an die DallFlex-Systemfamilie, zeichnet sich auch das DallDrain-System durch die einklickbare Dichtmanschette aus, die gemäß der DIN 18534 in die Verbundabdichtung eingearbeitet werden kann. Somit ist das Entwässerungssystem DIN 18534-konform. Foto: Dallmer GmbH + Co. KG
5
Optional bringt DallDrain farbige Highlights ins Bad: Die Roste der neuen ColourCollection sind in 16 verschiedenen Farben erhältlich und verleihen so jedem Bad eine ganz individuelle Note.   Foto: Dallmer GmbH + Co. KG
Optional bringt DallDrain farbige Highlights ins Bad: Die Roste der neuen ColourCollection sind in 16 verschiedenen Farben erhältlich und verleihen so jedem Bad eine ganz individuelle Note. Foto: Dallmer GmbH + Co. KG
6
Foto: Dallmer GmbH + Co. KG
Foto: Dallmer GmbH + Co. KG
7

Systemowa prostota

Presja czasu, uciążliwe i czasochłonne prace uszczelniające, nierówne powierzchnie, zanieczyszczony materiał, brak odpowiednich narzędzi, błędy wynikające z niedostatecznej komunikacji wykonawców z różnych branż – podczas montażu systemu odwadniającego, instalatorzy napotykają na placu budowy na najróżniejsze wyzwania. Aby ich praca mogła być prostsza i szybsza, a jej efekty pewniejsze, firma Dallmer oferuje DallFlex, wielokrotnie sprawdzony w praktyce, niezawodny i maksymalnie przyjazny w instalacji system odwodnienia liniowego. Wraz z DallDrain to wiodące przedsiębiorstwo branży sanitarnej opracowało teraz także równie bezpieczny, elastyczny i łatwy w montażu system odwodnienia punktowego, jeden z najnowocześniejszych na rynku i bardziej niż kiedykolwiek dostosowany do potrzeb wykwalifikowanych instalatorów. DallDrain, doskonale przemyślany odpływ przeznaczony do wszelkich powierzchni wymagających odwodnienia, dosłownie „punkt po punkcie” odtwarza wszystkie zalety sprawdzonego systemu DallFlex.

Wprowadzenie na rynek systemu DallFlex już w 2013 roku stanowiło przełom, który zoptymalizował wiele istotnych kwestii. Ten innowacyjny system odwadniający po raz pierwszy umożliwił oddzielenie wpustu i odpływu liniowego. Kolejną innowację stanowił mankiet uszczelniający montowany na wcisk, pozwalający na bezproblemową instalację zarówno w powierzchni posadzki, jak i przy ścianie. System sprawił również, że czyszczenie odpływu liniowego stało się banalnie proste: Całkowicie wyjmowany syfon można błyskawicznie wypłukać z zanieczyszczeń i ponownie zainstalować we wpuście, natomiast sam odpływ wystarczy przetrzeć. A w końcu, system DallFlex jako pierwszy dał możliwość montażu różnych odpływów liniowych na tej samej platformie. System DallFlex może być łączony z dziewięcioma różnymi odpływami liniowymi, od ekskluzywnego modelu premium Select po ekonomiczną, ozdobną wersję Pure – oferując wiele stylowych, a przy tym łatwych w instalacji rozwiązań do montażu przyściennego lub w powierzchni posadzki, dla niemal każdego gustu i każdych warunków budowlanych. Wszystko to sprawia, że Dallmer do dziś pozostaje pionierem innowacji w zakresie korpusów wpustu i odpływów liniowych – dzięki nim, możliwości aranżacji natrysku są niemal nieograniczone.

Zalety DallDrain zapożyczone z systemu DallFlex

Praktyczny, montowany na wcisk mankiet uszczelniający, wyjmowany syfon umieszczony w górnej części wpustu oraz elastyczna instalacja to tylko niektóre zalety, dzięki którym system DallFlex stał się absolutnym standardem odwodnienia liniowego. Te inteligentne cechy firma Dallmer zastosowała teraz także w nowym systemie DallDrain. „Nasz system odwodnienia punktowego DallDrain, oparty na rodzinie produktów DallFlex, także wyróżnia się montowanym na wcisk mankietem uszczelniającym, pozwalającym na włączenie do uszczelnienia zespolonego zg. z DIN 18534”, wyjaśnia Harry Bauermeister, członek zarządu Dallmer GmbH & Co. KG. „To znacznie ułatwia pracę instalatorowi – i pozwala uniknąć niepotrzebnego, czasochłonnego majsterkowania na placu budowy”. Podobnie jak DallFlex, DallDrain cechuje się również wysoką elastycznością: Dzięki trzem korpusom wpustu i 18 nasadom, które można z sobą dowolnie łączyć, ten wpust podłogowy sprawdzi się w niemal każdej sytuacji montażowej, jaka może występować w nowym budownictwie, budynkach komercyjnych lub podczas modernizacji. Możliwość późniejszego dopasowania, jasny podział kompetencji oraz systemowa koncepcja znacząco ułatwiają instalatorom montaż obu systemów. 

DallFlex i DallDrain: Jeden system, dwa rozwiązania

Oprócz wielu praktycznych funkcji i detali, nowy system DallDrain posiada także inne sprawdzone właściwości zapożyczone z popularnego systemu DallFlex. „Chcieliśmy, aby zastosowanie produktów DallDrain, dla wygody instalatorów pracujących już z systemem DallFlex, było jak najbardziej zbliżone do rozwiązań znanych z tego systemu”, wyjaśnia Harry Bauermeister. „Dlatego też oba systemy opierają się na takim samym systemie modułowym, podobnym zarówno pod względem budowy, jak i montażu”. Jednolita koncepcja kolorów i dokumentacji zapewnia do tego łatwą orientację. „Oferujemy identycznie skonstruowany system zarówno do odwodnienia liniowego, jak i punktowego”, mówi Harry Bauermeister. „W praktyce oznacza to, że jeżeli ktoś potrafi zainstalować system DallFlex, automatycznie rozumie systematykę DallDrain i może od razu zabierać się do pracy. Nie trzeba przestawiać się na zupełnie nowy system. Instalator zyskuje przez to maksymalną pewność podczas montażu. Łatwiej i bezpieczniej się nie da”.

Pewnie, szybko i czysto: Uszczelnienie, które „klika” 

Newralgiczny punkt przy instalacji korpusu wpustu: połączenie odpływu i uszczelnienia zg. DIN 18534. Tutaj wymagana jest szczególnie czysta, pewna i dokładna praca, co zazwyczaj jest też praco- i czasochłonne. Skomplikowane prace uszczelniające, zakurzony kołnierz, który trzeba oczyścić po instalacji wpustu, liczne luźne elementy leżące na placu budowy, pogniecione mankiety uszczelniające – z DallDrain to wszystko należy już do przeszłości. Dzięki mankietowi uszczelniającemu montowanemu na wcisk, dostarczanemu oddzielnie w postaci czystej, pozbawionej zagięć włókniny uszczelniającej w wysokiej jakości opakowaniu, wykwalifikowany wykonawca może zaoszczędzić wiele stresu i czasu na placu budowy. Po położeniu jastrychu wystarczy zainstalować mankiet uszczelniający na wcisk, do momentu kliknięcia. „To maksymalnie proste w montażu, a jednocześnie zgodne z normą DIN uszczelnienie zespolone z mankietem mocowanym na wcisk, jest rozwiązaniem pionierskim nawet w stosunku do aktualnego stanu techniki”, mówi Harry Bauermeister.

Sprytne posunięcie: Możliwość późniejszego dopasowania po instalacji

Na skutek presji czasu, konieczności współpracy wykonawców z różnych branż, co utrudnia koordynację, lub innych niefortunnych okoliczności, w niektórych przypadkach może dojść do omyłkowej instalacji odpływów w niewłaściwej pozycji. A po położeniu jastrychu pozostaje zazwyczaj tylko pracochłonna i czasochłonna rozbiórka. Czy możliwość późniejszego dopasowania wpustu nie byłaby w takim wypadku praktyczna? Także tę lukę wypełnia nowy system DallDrain. Rozwiązaniem jest przedłużka. Można ją ustawić na dowolną wysokość i po prostu zamontować na zainstalowanym wpuście, co pozwala na precyzyjne dopasowanie ostatecznej wysokości. Wykonane fabrycznie prowadnice piły, dzięki którym piła i tarcza są równo prowadzone podczas cięcia, zmniejszają ryzyko błędu przy skracaniu.

Kolejne detale dla łatwego montażu 

Podobnie jak w przypadku systemu DallFlex, także w systemie DallDrain niebieskie regulowane nóżki montażowe pozwalają na szybkie i pewne zamocowanie korpusu wpustu w warstwie betonu surowego. Oprócz nieskomplikowanej i precyzyjnej regulacji wysokości, nóżki montażowe służą także do izolacji akustycznej. Wraz z matą wygłuszającą pozwalają bez wysiłku osiągnąć wytyczne zgodne z VDI 4100 i normą DIN 4109. Dołączony element pozycjonujący umożliwia precyzyjne i bezbłędne ustawienie nasady. DallDrain zawiera ponadto ruchomy kulisty kołnierz do beznaprężeniowego podłączenia do przewodu kanalizacyjnego.  Niezwykle praktyczne: Firma Dallmer przygotowała kompletne zestawy do najpopularniejszych wariantów instalacji, co zapewnia oszczędność czasu przy wyborze produktu.

Szybkie i łatwe czyszczenie

Kolejna praktyczna cecha, z której korzysta zwłaszcza klient końcowy: w systemie DallDrain syfon znajduje się zawsze bezpośrednio pod rusztem. „To całkiem nowe rozwiązanie, które po wielokroć upraszcza czyszczenie odpływu”, wyjaśnia Harry Bauermeister. „Wcześniej wkład syfonowy znajdował się na różnej wysokości, zależnie od wysokości wpustu podłogowego. W rezultacie czyszczenie mogło być mniej lub bardziej skomplikowane dla użytkownika”. Jednak to już przeszłość: W DallDrain syfon zawsze znajduje się u góry, w zasięgu ręki, a dzięki dołączonemu pałąkowi można go w łatwy i czysty sposób wyjąć, umyć i ponownie włożyć na miejsce. 

Elastyczność do samego końca

Dzięki modułowej budowie, która sprawdziła się już doskonale w przypadku systemu DallFlex, oraz szerokiej gamie wariantów wchodzących w skład systemu, klient może jeszcze na etapie budowy decydować, która nasada powinna ozdobić szczyt odpływu. Do wyboru dostępnych jest 18 różnych nasad: „Począwszy od ekskluzywnej wersji Select z ramką ze stali nierdzewnej, poprzez wersję Individual z nasadą przeznaczoną do wyłożenia płytkami, po ekonomiczną wersję Pure z ramką z tworzywa sztucznego – wszystkie pasują do już zainstalowanego korpusu wpustu”, mówi Harry Bauermeister. Dodatkowo, z DallDrain można wprowadzić nawet akcenty kolorystyczne. Od cynkowej żółci, poprzez błękit oceanu, po czerń: Ruszty z nowej linii ColourCollection są dostępne w 16 różnorodnych kolorach, dzięki czemu nadają każdej łazience indywidualnego charakteru. 

Podsumowując: Po prostu starannie przemyślane

Czysty i szybki przebieg prac, eliminacja błędów i niepotrzebnych nerwów, zadowolenie klientów i partnerów: Wykonując system odwodnienia, instalatorzy na wiele sposobów korzystają z pionierskich rozwiązań zarówno systemu DallFlex, jak i DallDrain. „Dzięki licznym, dobrze przemyślanym detalom, oba systemy zapewniają maksymalne bezpieczeństwo na placu budowy – przez co stanowią obecnie absolutny standard w zakresie odwodnienia budynków”, mówi Harry Bauermeister. A to jeszcze nie koniec: dział rozwoju Dallmer ciągle pracuje nad nowymi, przyszłościowymi produktami, które nie tylko nieustannie zmieniają technikę odwadniającą, lecz także w praktyce stają się niezbędne dla użytkownika. 

„Podczas projektowania nowych produktów zawsze myślimy o naszych klientach i ich potrzebach”, mówi Harry Bauermeister.  „Planujemy na przykład przeniesienie koncepcji systemu na nowe produkty i obszary zastosowań. Jednocześnie przez cały czas pracujemy nad optymalizacją istniejących produktów, jak DallFlex i DallDrain, tak aby w każdej chwili dało się je dostosować do aktualnych wymagań rynku”. Można zatem spodziewać się kolejnych innowacyjnych i praktycznych rozwiązań spod szyldu Dallmer.

Weitere Nachrichten

Shape Copy 3 Created with Sketch.

Drainage by design.
Since 1913

Serwis klienta +48 225469070

Czas pracy serwisu
pon. - pt. w godz. 8:00 - 16:00

Kontakt

Wirex Sp. z.o.o. 
ul. Kłobucka 8B/1 
02-699 Warszawa

Tel.: +48 225469070
Fax: +48 225469071

brwrxcmpl

 
 
Shape Copy 3 Created with Sketch.

Serwis klienta

Czas pracy serwisu
pon. - pt. w godz. 8:00 - 16:00

 

Wyświetl adres

Kontakt

Wirex Sp. z.o.o. 
ul. Kłobucka 8B/1 
02-699 Warszawa

Tel.: +48 225469070
Fax: +48 225469071

brwrxcmpl

 



 
Pobierz zaznaczone